certificate of incorporation

1. Certificate of incorporation under the companies ordinance;
   按公司条例发出的公司注册证书；
2. For a company incorporated in Hong Kong under the Companies Ordinances, the commencement date of its first business registration certificate is its date of incorporation.
   根据《公司条例》在香港注册成立的有限公司，其首张商业登记证的开始生效日期是它的注册日期。
3. In the case of a corporation, a copy of the certificate of incorporation on the change of name issued by the companies registry should also be submitted.
   如属法团，应一并递交由公司注册处就是项更改名称所签发的注册证明书副本。
4. A document incorporating an institution and specifying its rights; includes the articles of incorporation and the certificate of incorporation.
   合并一个公共机构并指定其权利的文件；包括合并的证书和文件。
5. Original copy of certificate of incorporation;
   企业注册登记证原件；
6. You must submit a reproduced copy of your certificate of good standing as filed with the Louisiana Secretary of State's office along with a copy of the original articles of incorporation.
   你（公司）必须提交一份在路易斯安娜州州务卿办公室备案的（公司）存续证明（良好信誉证明）副本，并同时提交公司章程原件一份。
7. Respectively described in this chapter that standard, the main contributions of the shareholders; Certificate of Incorporation; the register of shareholders; business registration; articles of association.
   本章分别阐述认定标准，主要有股东出资；出资证明；股东名册；工商登记；公司章程。

noun

1. state approval of the articles of incorporation of a corporation